The French Language Credits

En attendant GODOT
de
SAMUEL BECKETT

Producteurs délégués
Jean-Pierre COTTET
Mitchell LIFTON

Producteur Associé
John FUEGI

Avec
Lucky - Roman POLANSKI
Vladimir - Rufus
Estragon - Jean-Francois BALMER
Pozzo - Jean-Pierre JORRIS
L'enfant - Philippe DESCHAMPS

Directeur de Production
Bernard BERGE

Administrateur de Production
Jean-Pierre BILLARD

Délégué à la Production
Alain MARTINEZ

Chargé de Production
Alain SUSPENE

Décors
Claude NEISSI

Directeur de la Photographie
Daniel VOGEL

1er Assistant à la réalisation
Philippe LANDOULSI

2ème Assistant à la réalisation
Jérôme PESCAYRE

Conseillère littéraire
Jacqueline Yves LIFTON

Cadreurs
Luc HERVE
Guy KARTAGENER
Jean-Louis ANGELINI

Ingénieur du son
Michel UGUEN

Assisté de
Jean-Marie FARGEAREL

Perchistes
Francis PASCAL
Christian ZECH

Régie
Phillipe POIGNANT
Virginie ANCEL

Assistants à la réalisation
Mathieu de PASQUALE
Kindra ORR

Chef de car
Jean-Pierre PETITALLOT

Techniciens vidéo
Alain TREGOUET
Jean-Pierre BERNOVILLE

Opérateurs magenétoscope
Yves QUESNEL
Jean RUELLE

Chefs machinistes
Joseph OTTAVY
Jaques DESSENE

Machinistes
Jean-Pierre GALIA
Daniel LEBAQUER

Chef éclailragiste
Jean-Marc LANGUILLE

Electricien
Phillipe KALFA

Maquilleuses
Chantal CABOUR
Romaine de MICAS

Création de Costumes
Teri GARCIA SURO

Fabrication des Costumes
Adrienne GANASSIA

Habilleuse
Jacqueline GODFRIN

Accessoiriste
Danielle COUBARD

Monteur
Christian MARTIN

Effets spéciaux
Marylise LASFARGUES

Synthétiseur
Michèle-Florence MEFFRE

Mixage
Muriel MARIEY
Nathalie BOUKALTER

Studios
S.F.P. BRY/MARNE

Moyens techniques
S.F.P.

Conseiller technique
Gilbert LAUZUN

Scripte
Marie SABY

Mise en image
Jacques AUDOIR

Réalisation
WALTER D. ASMUS

Une Co-Production

Caméras Continentales

LA SEPT
Unité de programmes Spectacles
Guillaume GRONIER

S.F.P.

FR3
Unité de programmes Musique
et Spectacles
Dominique FOURNIER

VISUAL PRESS

W.G.B.H.

P.B.S.

Radiotéléviséo Portuguesa E.P

Avec la participation du
Centre National
de la Cinématographie